Efeito do óleo de capim limão (Cymbopogon flexuosus Stapf) no controle do carrapato dos bovinos / Effect of lemongrass (Cymbopogon flexuosus Stapf) oil on the control of cattle ticks

Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar o efeito in vitro e in vivo do óleo essencial de capim limão (Cymbopogon flexuosus Stapf) sobre o carrapato dos bovinos [Rhipicephalus (Boophilus) microplus]. Na experimentação in vitro foi utilizado o grupo controle negativo e oito concentrações do óleo de capim-limão (0,5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), em fêmeas ingurgitadas do carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 20; 39; 99,5; 100; 100; 100; 100 e 100%, respectivamente. Para a experimentação in vivo foram constituídos três grupos (controle negativo, óleo de capim limão a 2,0% - nível estimado mediante análise de regressão, correspondendo a 95% de eficácia de controle do carrapato da pesquisa in vitro e amitraz a 0,025%), com dezoito vacas da raça Holandesa. Antes (média dos dias -3, -2, -1) e após a aplicação do produto (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14 e 21 dias), foram contadas fêmeas ingurgitadas do carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 54 e 74,5%, respectivamente, 21dias após o tratamento. Após a aplicação dos tratamentos (controle negativo x tratamento fitoterápico), foram avaliadas as variáveis fisiológicas: frequência cardíaca, respiratória, temperatura do globo ocular e temperatura da pele; os resultados foram similares entre os tratamentos.

This research was aimed at evaluating in vitro and in vivo effects of lemongrass (Cymbopogon flexuosus Stapf) oil on cattle ticks (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Negative control group and eight concentrations of lemongrass oil (0.5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), were used on in vitro trials with engorged female ticks. The efficacy of control ticks was 0; 20; 39; 99.5; 100; 100; 100; 100 and 100%, respectively. For the in vivo trial, eighteen Holstein cows were allocated to three groups (negative control, lemongrass oil at 2.0% - level estimated by regression analysis, accounting for 95% efficacy of control ticks on in vitro trial, and amitraz at 0.025%). Engorged female ticks were counted before (mean of days -3, -2, -1) and after treatment (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14 and 21 days). The efficacy of control ticks was 0; 54 and 74.5%, respectively, at 21 days after treatment. Physiologic variables were evaluated after treatments (negative control x phytotherapic treatment). Similar results were found between the treatments for physiological variables.

Efeito do extrato aquoso do algodão de seda (Calotropis procera Aiton) sobre a eficiência reprodutiva do carrapato bovino / Effect of aqueous extract of silk cotton (Calotropis procera Ait. R.Br.) on the reproductive performance of Rhipicephalus microplus

O carrapato Rhipicephalus microplus é um dos principais parasitos dos rebanhos bovinos. Diferentes grupos de carrapaticidas sintéticos têm sido empregados para o controle desse ácaro, contudo, o uso constante desses produtos tem selecionado populações resistentes. Na tentativa de minimizar esses impactos tem-se buscado avaliar fitoterápicos para o controle desse parasito. Assim, objetivou-se analisar a eficácia in vitro do extrato aquoso do algodão de seda em diferentes concentrações no controle da postura e eclodibilidade dos ovos do R. microplus. Foram avaliados os efeitos das concentrações 1, 5, 10, 25, 50, 75 e 100% do extrato aquoso obtido juntamente com controles com água destilada ou com cipermetrina, 12,5 mg L-1, associada a organofosforado, 150 mg L-1, sobre a eficiência reprodutiva do carrapato. Foi realizado o biocarrapaticidograma sendo que a eficácia acaricida das concentrações 5, 25 e 100% foram superiores àquela observada para o produto comercial utilizado, que correspondeu a 93,98%, indicando a importância de futuras pesquisas para avaliar o potencial toxigênico e a eficácia in vivo dessa planta para o controle do R. microplus .

The tick Rhipicephalus microplus is one of the main parasites of bovine herds. Different groups of synthetic acaricides have been used to control this mite; however, the constant use of these products has selected resistant populations. In an attempt to minimize these impacts, researchers have tried to evaluate herbal remedies to control this parasite. Therefore, the aim of this study was to analyze the in vitro efficacy of aqueous extract of silk cotton at different concentrations to control the hatchability of R. microplus eggs. The effects of the concentrations 1, 5, 10, 25, 50, 75 and 100% aqueous extract together with controls with distilled water or with cypermethrin, 12.5 mg L-1, associated with organophosphate, 150 mg L-1, were assessed on the reproductive efficiency of the tick. Immersion test was performed and the acaricide efficacy of the 5, 25 and 100% concentrations were higher than that obtained for the commercial product, which corresponded to 93.98%, indicating the importance of further research to assess the toxigenic potential and the in vivo efficacy of this plant to control R. microplus .

Resistencia del D. pteronyssinus y B. tropicalis a la congelación / Resistance of the D. pteronyssinus and B. tropicalis to congealment

El objetivo fue establecer la resistencia del D. pteronyssinus y B. tropicalis a distintas temperaturas por debajo del punto de congelación. Para ello se separaron del medio de cultivo D. pteronyssinus y B. tropicalis por el método de Tullgren modificado y se colocaron 50 mg de los mismos a -15, -30 y -80º C. El tiempo de congelación fue de 30min., 1, 2, 4, 6 hs. para cada temperatura y especie de ácaro. La descongelación se realizó a temperatura ambiente constante y se cronometró el tiempo desde que se los sacaba del freezer hasta que el primer ácaro presentara un movimiento franco. Se observó la evolución de la vitalidad según movimiento y traslado a los 15, 30, 60 y 120 min. luegode la congelación, dejándolos posteriormente en incubadora a 23ºC y a 70 HRA durante 24 hs. para evaluar el porcentaje de sobrevida. Cada observación fue realizada por triplicado, obteniendo el promedio del tiempo y porcentaje de sobrevida para cada observación. La B. tropicalis no tuvo sobrevida por encima de una hora de congelación a - 15ºC y sólo < del 10 por ciento de sobrevida cuando el tiempo de congelación fue de ó 1 hora; en ningún tiempo de congelación a -30 y - 80ºC se detectó sobrevida, mientras que en el caso del D. pteronyssinus hubo sobrevida ò del 80 por ciento cuando el tiempo de congelación fue de menos de 6 hs. a - 15ºC y menos del 20 por ciento cuando el tiempo fue mayor de 6 hs. a la misma temperatura. A - 30ºC la sobrevida fue de más de 70 por ciento a 30min. de congelación, 50 por ciento a una hora y 0 por ciento a dos horas o más. No existió sobrevida a ningún tiempo de congelación a - 80ºC. Los resultados obtenidos permiten observar que la B. tropicalis tiene una mayor susceptibilidad al frío y que la congelación a - 30ºC por encima de una hora parece ser un medio eficaz para reducir, junto con otras medidas complementarias, el número tanto de B. tropicalis como de D. pteronyssinus en el medioambiente del paciente alérgico